『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』（ドラゴンクエストスリー そしてでんせつへ）は、エニックス（現スクウェア・エニックス）より発売されたゲームソフト。ジャンルはロールプレイングゲーム（RPG）。

日本では、1988年2月10日にファミリーコンピュータ（以下FC）用ソフトとして発売され、その後、リメイクとしてスーパーファミコン（以下SFC）版とゲームボーイカラー（以下GBC）版（カラー専用）が発売されている。SFC版の正式タイトルは『スーパーファミコン ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』、GBC版の正式タイトルは『ゲームボーイ ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』となっている。また、NTTドコモのiアプリによる携帯電話版も配信の予定である（2009年秋頃の予定）。

北米では、"Dragon Warrior III" としてNES版とGBC版が発売されている。

- Wikipediaより -